Greetings from Fire Island is a documentary that captures the natural beauty and history of a long wisp of land off the coast of Long Island’s south shore.