Though a legal recognition of a third gender ranks Nepal as a leader in transgender rights, the reality of transforming from son to daughter is fraught with obstacles. Despite this,…